نیلز کارتیر پس از یک سرقت ناموفق و مرگ همسرش، از پلیس خارج شده است. وقتی باند سارقان مسئول مرگ همسرش بعد از هشت سال دوباره ظاهر می‌شود، نیلز در راه انتقام قرار می گیرد ...
پس از مرگ چاراس، لینو و جولیا مسئولیت را بر عهده گرفتند و واحد جدید مواد مخدر را تشکیل دادند. لینو که مصمم است قاتلان برادر و مربی خود را پیدا کند، به شکار خود ادامه می‌دهد و اجازه نمی‌دهد کسی مانع راه او شود...
یک خلافکار بعد از کشته شدن رئیسش توسط پلیسان فاسد، تلاش میکند تا بی گناهیش را اثبات کند اما…
یک مادر و دختر که هرکدام دیدگاه‌های متضادی دارند، همزمان با یکدیگر باردار می شوند و...
داستان درباره یکی از واحدهای پلیس فرانسه است که سعی در متوقف کردن یک گروه از مجرمان دارد.
